当前位置:www.5486.com > www.19303.com >

1382年用英语书写的圣经呈隐 才竣事了拉丁语的教

   更新时间:2019-10-27   浏览次数:

  言语类型取言语景不雅内容撮要 言语是指用习惯的记号、姿态、符号 出格是音节分明的口头声音交换思惟和豪情的东西 是人类思维的物质外壳。本章引见了言语的发生有一源论取多源论的对立 阐述了言语的社会性、寒暄性取东西性等素质属性及言语的社会功能 总结了英语的构成、同一、扩散和成长的过程及汉语“七风雅言”的构成

  言语类型取言语景不雅内容撮要 言语是指用习惯的记号、姿态、符号 出格是音节分明的口头声音交换思惟和豪情的东西 是人类思维的物质外壳。本章引见了言语的发生有一源论取多源论的对立 阐述了言语的社会性、寒暄性取东西性等素质属性及言语的社会功能 总结了英语的构成、同一、扩散和成长的过程及汉语“七风雅言”的构成、成长过程及次要分布区 界言语谱系的理论根本上 归纳综合了世界言语的分布纪律 援用日本学者大岛襄二关于言语特征的研究 阐发了天然和社会人文要素对言语的影响 援用实例阐发言语扩散的影响 最初对言语景不雅 即文字取地名景不雅 做了比力细致的阐述。 言语的发生言语是无形的文化要素 没有间接的踪迹 因而只能依托间接的来猜测言语的发源问题 如研究长儿进修言语的过程、比力人取动物发声器官的区别、分辨化石头骨中留下的大脑和发声器官的踪迹 以及对人类晚期先人糊口环境的猜测等。 人类学家研究发觉 正在36亿年的生物史中 猿类呈现后颠末1800万年的进化 才发生了人类的言语。人类的言语颠末近200万年的进化后 才呈现了记实它的文字。一般认为 劳动是言语发生的独一源泉 没有劳动就没有言语。声音和意义是言语的两大构成部门 言语的发生必需有脚够的声音材料和意义要素。声音材料和意义要素都是正在劳动过程中构成的。劳动使类人猿的前肢和后肢逐步分工 后肢曲立行走使人的肺部和声带获得了发育 可以或许持续发出很多凹凸分歧的声音。声音的发生 奠基了言语发生的根本。人的曲立行走 使之能够地察看四周的一切事物 扩大了视野。因为劳动 人类才能获得各类各样的食物 添加了大脑的养分 推进了大脑皮层的构成 为人类认识的发生预备了物质前提。手正在劳动中的各类勾当及取各类事物的接触 推进了神经系统的反映机能 熬炼了区别和认识这些事物的能力。制制东西 事先要正在思维里有一个蓝图 包罗制做东西的材料、手段、过程及东西的式样 并能预见劳动的。总之 因为人类的劳动 推进了神经系统的发财 推进了思维的发生。思维的发生和成长过程就是语意的构成和完美过程。有了语意 借帮于声音对其进行表达和 使之发生了言语。 正在言语的发源问题上 有一源论取多源论的对立。一源论认为人类言语同出一源 虽然世界上各类言语差别纷陈 这些差别都是后来成长的成果。世界言语同出一源 它们之间有亲缘关系 相互都是亲属言语。而多源论则认为世界言语的来历不只一种 如良多欧洲学者认为印欧语无亲属言语。两边都正在寻找各自的 但均未成。 言语的素质属性关于言语 有着各类分歧的定义。例如韦伯斯特将言语 language 定义为“用习惯的记号、姿态 旗语、手语等 、符号 出格是音节分明的口头声音交换思惟和豪情完整意义的东西” 又如《辞海》中的“言语”定义 言语是以语音为物质外壳、以词汇为建建材料、以语法为布局纪律而形成的系统。可是 这些定义都指出了言语的根基功能 即做为一种表达思惟、推进交换的东西。 言语的主要属性就是“人类社会最主要的消息寒暄东西” 能够归纳综合为以下三点 社会性言语是社会商定俗成的 是所有以分歧形式参取、商定和从命这种商定的成果。言语依赖于社会 社会也同样需要言语。得到了言语 社会的成长就会遭到极大的 人们的思维勾当也难以完整地表达 人们的出产和糊口勾当也就难以协调。 言语的社会性还表示正在言语中语音和语意间的连系是由社会所决定的 是商定俗成的工具 两者并没有内正在的联系。统一种事物能够用分歧的声音、分歧的词语来表达 如“书”汉语的发音为〔sh〕 而英语的发音则为〔buk〕 同样 统一种声音能够暗示分歧的内容 如汉语中〔li〕指的是“委靡” 而正在英语中则暗示“躺”的意义。至于人们为什么用〔li〕这种声音意指“委靡” 这并没什么内正在联系 只不外人们都如许说 使之具有了必然的社会性罢了。 寒暄性言语的存正在价值就正在于寒暄。言语起首是顺应人们的寒暄需要而发生的 分开了这种寒暄需要 言语也就没有存正在的需要。言语不是独一的寒暄东西 但倒是最次要的寒暄东西 手势、狼烟、鼓声、数学公式、化学符号、红绿灯等等 都能够成为寒暄东西 并且正在特定的前提下 这些寒暄东西很是无效 但它们只是成立正在必然根本上的言语 或者说是言语成分的代用品。它们不克不及代替办事面极广的言语 相反 言语则完全有能力代替它们 来对付社会很是复杂的寒暄需要。 3东西性 言语起首是顺应人们的寒暄需要而发生的 分开了这种寒暄需要 言语也就没有存正在的需要。言语不是独一的寒暄东西 但确实最次要的寒暄东西 手势、狼烟、鼓声、数学公式、化学符号、红绿灯等等 都能够成为寒暄东西 并且正在特定的前提下 这些寒暄东西很是无效 但它们只是成立正在必然根本上的言语 或者说是言语成分的代用品。它们不克不及代替办事面极广的言语 相反 言语则完全有能力代替它们 来对付社会很是复杂的寒暄需要。言语是人类主要的消息载体。正在所有的载体中 “声音”是最便利、最矫捷、成本最低的载体。有声言语是人类最主要的消息载符号系统。大脑思维勾当是极其复杂的高级神经勾当。它所处置的消息来历于视觉、听觉、触觉、嗅觉、味觉等各类“消息接管器官”。此中来自于听觉系统的言语消息对一般的社会人来说是最易于接管的消息。 言语是人类的一种思维东西。言语不只是一种现实的认识 同时也是一种思惟的间接现实。人们不单正在寒暄时需要言语 并且正在进行思维勾当时同样需要言语。思维是人的大脑对现实的笼统反映勾当 它必需用词和句子来进行 没有词和句子 人类的笼统思维就不克不及进行 由于勾当必需用物质的工具做手段。人的思维勾当的也必需用言语表达出来 使交换思惟成为可能 使听者或读者发生取思维者同样的思惟 人正在沉思默想的时候也不克不及离开言语 只不外这是别人不易发觉的无声的“言语”而已。当然言语也不克不及分开思维 如若没有思维勾当 没有思惟 那么 言语做为思惟的交换东西就不会存正在。 言语的社会功能通过言语 人们能够互换看法 把本人的经验教给别人 或者使相互的经验正在交换中逐步完美 成为社会能够共享的财富。通过言语 人类正在实践中获得的习得经验就能够被承继下来 扩散出去 得以延续和成长。能够说 没有言语就不成能有文化的承继和。 言语是人类的一种思维东西思维是人的大脑对现实的笼统反映勾当 它必需用词和句子来进行 没有词和句子 人类的笼统思维就不克不及进行 由于勾当必需有物质表示做为根本。当然言语也不克不及分开思维 如若没有思维勾当、没有思惟 那么 言语做为思惟的交换东西也就不会存正在。 言语是人类认厚交流的前言言语是人类认识世界的中介。若是没有言语 思惟、认识和经验等都得到了主要的前言。人类无法进行彼此交换取沟通 无法实现消息共享 当然就会障碍社会成长及人类文明的历程。 言语是人类进行智力开辟的东西言语取人的智能勾当亲近相关。言语能力的获得是人类进化的环节。人的智力和本质正在很大程度上表示为言语思维和表达。 言语是人类文化传承的载体正在没有文字呈现之前 通过言语这个载体 人类正在实践中获得的习得经验才能够通过一代代人的口授身授保留下来 汗青才可以或许得以传承和延续。有了言语记实 平易近族特色的文化精髓才能正在共时的空间中更普遍地。 言语是平易近族心理的依靠配合的言语被视为分辨一个平易近族的根基特征之一 是形成平易近族特征的主要部门 并成为平易近族心理的依靠。言语正在持久的利用过程中 被付与了丰硕而深挚的平易近族文化内涵。 言语是推进出产力成长的东西从消息的角度看来 任何消息手段 如文字、印刷术、电报、德律风、电视、电子计较机等 的创制和发现都是言语功能的延长 都表示了言语正在以分歧的形式推进着出产力的成长。 三、言语的成长 言语正在发生当前 跟着天然前提及社会经济的变化等要素 也一曲处于不竭的成长变化之中 可是取其他人文要素比拟 言语的成长变化是一个持久而迟缓的渐进过程 是人类心理上比力不变的要素。言语的成长一般都是跟着人群的接触和挪动而发生的。各类言语正在接触过程中也彼此融合 扬长避短 以更好地顺应社会需要。本部门次要引见世界上最主要的两种言语英语和汉语的成长过程。 英语的构成和成长目前 英语是最主要的国际言语。虽然正在英国说英语的只要 5500万人 但正在英国以外 说英语的却有3 再加大将英语做为第二言语取言语的人数则跨越10亿 占世界生齿的20 以上。 英语的构成和同一正在大岛上有史料可查的最早言语是凯尔特语 大约正在公元前500年摆布。公元前55年 罗马人入侵大 并一曲占领了大约500多年 因此使拉丁语进入了该地域 并称为言语 凯尔特语的地位下降。大约公元449年 栖身于丹麦取北部的3个日耳曼人部族趁罗马帝国式微入侵到大岛上。他们别离是盎格鲁人 Angles 往日德兰半岛中部 、萨克逊人 Saxons 往日德兰半岛南部 Jutes往日德兰半岛北部 。他们别离达到英格兰的中部、西南部和东南部。正在言语上 他们代替了其时该地所利用的凯尔特语。 这三个日耳曼部族方言跟着社会成长 逐步融合为一种新的言语 AngloSaxon 这就是后来构成的英语的根本。到公元700年 人们把大岛上三部族夹杂构成的言语称为Englisc。到公元1000年 岛上整个国度被称做Englaland 。这两个词后来就演变成English 英语 和England 英格兰或英国 从8世纪末丹麦批人侵英国 正在其东北部成立丹麦区 这种勾当延续了近300年 其时所带来的斯堪的那维亚语对英语的成长有很大影响。 正在公元1066年 法国的诺曼蒂公爵侵人英国 并加冕为英国国王 成立了诺曼蒂王朝 一曲延续到1154年。正在诺曼蒂王朝期间 英国现实上存正在着三种言语 法语是言语 拉丁语是教言语 用于阅读圣经、教勾当 英语则是基层社会劳动者用的言语。法语正在英国的特殊地位一曲延续到14世纪 法院、学校、宫廷别离于1362年、1385年、1399年才遏制利用法语。1382年用英语书写的圣经呈现 才竣事了拉丁语的教言语地位。这时英语才成为英国的全平易近言语。因而英语中保留着大量的法语词汇 如age air brush cry bourgeoisie 和拉丁语词汇 angel candle moke pope 正在“文艺回复”期间因为人们对古代希腊、罗马文化表示出稠密的研究乐趣 英语又接收了大量古代社会及其时欧洲文化精髓 词汇量大增。例自希腊语的geometry astronomy botany 法语的comrade alloy surpass 西班牙语的banana cocoa mosquito 意大利语的violin piazza。 18世纪后 英国的工业兴起 对殖平易近地的抢夺使英语跟着帝国的成长世界。因而 正在取各地交往中接收大量新词汇。自非洲的zebra chim pazee 来自印度的cashmere shampoo 来自汉语的tea litchi 来自的kangaroo boomerang 来自西印度群岛的cannibal canoe。 因为英国殖平易近地的成长取向海外的大量移平易近 英语亦从其本土向国播。目前正在英国以外 把英语做为母语的国度有、美国、、、圭亚那 正在大部门人说英语 把英语做为言语的国度有尼日利亚、加纳、肯尼亚、乌干达、坦桑尼亚、赞比亚、津巴布韦、南非、新加坡、印度、菲律宾等国 做为第二言语的有丹麦、、、挪威、冰岛等国。英语逐步成长成为一种世界言语 正在交际上的地位也代替了法语 成为今天世界、经济、科技、文化交换最主要的言语。 英语也像其它言语一样 因为汗青取地区的差别而呈现差别。正在英国本土 因为本来由日德兰半岛来到大岛的盎格鲁人、萨克逊人、朱特人别离假寓于分歧地址 这就使英语的成长正在起始期间就呈现地区不同。 跟着工业取城市的成长 首都伦敦不只成为全国最大的城市 并且也接收了国内各方言区来的居平易近 各类方言彼此融合 以伦敦地域做为全国文化核心的和剑桥所用的言语便成为英国的尺度语 再通过和电视向全国及国播 使国内言语及海外英语逐步同一。 英语的扩散和成长别的 正在英国本土以外 通过移平易近取等感化 英语的分布范畴逐步扩大。同时 因为空间上取本土距离较远以及接管地的客不雅缘由而呈现英语的国外方言 次要有美国英语、英语、南非英语和印度英语等。此中 美国英语是英语正在英国本土外利用最广 也是最主要的英语方言。 17世纪时 英国移平易近起头正在洲 现美国的东海岸 进行殖平易近勾当。后来 移平易近人数增加 遂于沿海成立了13个殖平易近地。这13个殖平易近地颠末活动 后成立了美国 并成为美国最后的13州。它们离开了取英国的隶属关系 所以其时移平易近所操的英语就成为美国的言语。 因为美国取英国两头有大西洋相隔 两边人员交往、言语交换遭到影响 两地的英语逐步发生差别。 美国英语方言次要分新英格兰、大西洋沿岸中部和南方三种。 新英格兰方言区是以州为核心的美国东北地域。该地居平易近都是英格兰人移平易近 3来自东安利亚的清少数来自英格兰北部 是比力纯的英格兰英语。 大西洋沿岸中部方言区以州为核心 晚期该地是来自英格兰北部的移平易近 后来则多为来自苏格兰、的移平易近 除假寓州外 还波及州和特拉华州。后来进入的移平易近还有人、荷兰人、人。 南方方言区以弗吉尼亚州为最早的焦点区。移平易近来自英格兰 此中约一半来自英格兰的西南部。 后来 跟着美国正在越过阿巴拉契亚山脉向西成长过程中 三个方言区的进展各有分歧。新英格兰方言除环绕大湖南岸外 还呈现以西雅图、和盐湖城为核心的三个言语岛。大西洋沿岸中部方言向西进入等地 中转南、北国境线 成为美国最风雅言区。 汉语的成长汉语是我国汉族利用的言语 也是一些小数平易近族利用的言语 利用人数达12亿以上 是世界上利用生齿最多的一种言语。汉语汗青长久 内容丰硕 并且取言语有很大的分歧 它不是拼音文字 而是方块字 这是中国文化的一个主要特点。因为汗青取地舆前提的影响 按照言语特点可分成七个方言 北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言和闽方言。虽然对于言语分区到目前仍没有同一的概念 但“七风雅言说”已称为言语学界的支流概念。 北方方言的构成取成长北方方言能够看做是古汉语正在泛博北方地域颠末数千年成长起来的。北方方言最早发源于黄河中下逛地域 这里是中国最早的文化核心和核心 正在言语上汇集、接收、融合四周地域的言语 跟着核心管辖范畴的扩大 影响也逐步扩大。加上华北地域平原广漠 交通便当 为人员往来、言语交换供给前提 成果正在华北地域呈现了配合语。颠末古代夏、商、周的成长打下根本 到秦始皇同一中国后 操纵力量实行“书同文”政策 使配合语正在文字的同一下获得加强取巩固。颠末两汉的成长 虽然正在当前的南北朝期间 北方处于少数平易近族节制下 但正在平易近族大融合的过程中 因为汉语其时具有深挚的根本 不只使汉语继续连结和利用下去 并且也为进入该言语范畴内的少数平易近族所接管。正在元、清两朝 少数平易近族大量入居华夏 上少数平易近族占从导地位 但言语文化倒是汉语占从导地位 曲到后来被少数平易近族全数接管。所以北方方言的构成过程一方面是跟着核心的不竭扩大、巩固、深切而扩大其范畴 另一方面也是正在取四周少数平易近族不竭交换、融合中成长的。 目前北方方言区的范畴包罗长江以北地域 长江南岸以东、镇江以西的沿江地带 湖北 东南角除外 、四川、云南、贵州省大部门地域 以及广西西北部、湖南的西南角。其面积占汉语方言区的3 利用生齿占说汉语生齿的70以上 即总人数达8亿以上 远远跨越世界上任何一种做为从体言语利用的人数。 正在我国西南地域 特别是正在云南和贵州两省 因为明朝时地方管辖范畴的扩大 使北方方言正在此地域风行。正在东北 次要正在清朝后期 东北地域向汉人弛禁 山东。等省农人大量移往该地 使北方方言扩大到整个东北。 因为北方方言区面积较大 各地语音亦有差别 一般又分出北方、西北、西南、江淮四个次方言区。 吴方言的构成取成长吴语正在南方各方言中成长汗青最长久。大约正在周朝以至周朝以前 即有北方的移平易近南下吴、越 带来了华夏言语 其后的春秋、和国期间 吴、越接管华夏文化 加上秦始皇同一全国取“书同文”的政策 对吴方言的构成成长起到主要感化。后来 北方移平易近正在和乱取少数平易近族节制华夏期间多量南迁 使吴语取华夏的言语愈加接近。 吴语的分布区包罗长江三角洲地域及浙江的大部门。北面以长江南岸的丹阳和北岸的靖江为界 南面以温州、金华、衢州三区为界。姑苏话能够说是吴方言的代表。不外 20世纪以来上海成了主要的经济、文化核心城市 所以上海话正在吴语中的地位正在逐渐上升。 湘方言的构成取成长湘语构成稍晚于吴语 其来历于古楚语 楚人原栖身正在华夏 殷末大乱始南迁于湖北境内 由其带来的言语成长成为楚语。正在春秋、和国时 楚国已成长到包罗整个湖南正在内的地域。 秦的同一加强了华夏汉语对楚语的影响。后来 华夏和乱 北方移平易近大量南迁 多栖身于湖北 亦有少数进人湖南。这不只使原楚语进一步受华夏汉语的影响 次要分布于湖南并成为湘语。 目前湘方言分布于湖南大部门地域及广西的东北部。365滚球盘,因为东部取北方方言接触多 受其影响称为新湘语 以长沙话为代表 西边则被称为老湘语。 粤方言的构成取成长粤方言又叫“广东话” 其地区分布取广东省行线并不分歧。分布于广东中部、西南部和广西的东南部。而广东省的东部、北部山区则不属于粤方言区。别的 散居海外的华人不少来自该语区 仍操粤方言。广州话能够做为粤方言的代表。 今粤方言区是古百越人混居的地域。据传说 该地很早就和华夏发生接触。秦始皇收南越后 并入中国邦畿为巩固南疆 留50万人驻守该地 构成汉人取少数平易近族混居的情况。带来的言语亦成为日后粤语成长的根本。 北方后来几回大规模移平易近 使粤语受华夏汉语影响的踪迹逐渐加深。可是 因为该地域取华夏地域地舆距离较远 慢慢地构成了取华夏分歧的方言。 闽方言的构成取成长闽方言的分布范畴除福建本省以外 正在广东的潮汕地域取省的绝大部门地域亦都属闽语区。海外华人中也有相当多的人操闽语。从汗青成长看 虽然早有北方汉人来闽之说 但对闽方言的构成取影响而言 则始于东汉末、三国及晋时的北方移平易近。其时 移平易近线有海陆之分。海沿浙江进入 通过闽江进人福州 多栖身于沿海一带。陆则从闽北浦城进人 并散居于闽西北地域。唐、宋期间 移平易近又起头进入闽南取闽西南 以至进人粤东。 因为北方移平易近进人福建时有海、陆之分 时间上从汉末曲到宋、元 加上福建省内地舆前提复杂 并且又不正在南北次要交通线上 偏居一隅 不单构成汉语中较奇特的方言 并且内部亦有较大差别。 从时间上看 闽语构成晚于吴语、湘语和粤语 取汉语的互通性来说 则大于上述三种方言。就闽语内部而言 南取北、沿海取内陆差别亦较大 难以互通。正在闽方言中又分分歧的土语群。 赣方言的构成取成长赣是江西省的简称。江西省正在春秋时代是吴、越、楚三邦交壤地域 正在汉代则又介于荆、扬二州之间。按此环境 该地居平易近其时的言语可能属于吴语和楚语 或者至多取其有亲近关系。正在东晋末年 华夏汉族受北方少数平易近族 大举南迁 部门进入江西中部。唐、宋期间 江西则成为接管北方移平易近的主要地域 这对该方言的构成发生主要影响。 赣方言区分布正在江西的北部取中部。因为受四周方言影响 分布边界并不很明白。湖北的东南部取湖南的东部取江西相邻处 言语取赣语接近 有人将其划入赣语区 但现实边界划分不是固定的 亦可称湘鄂赣方言。江西的南部取客家方言相混 也可称客赣方言。其东北、以东的长江南岸则属江淮方言。正在赣方言中 南昌话能够做该方言的代表。赣方言取汉语中的其它方言比拟 缺乏凸起特征 这正申明赣方言构成的特殊汗青以及介于其它方言区之间的特殊地舆的影响。 客家方言构成取成长客家方言正在汉语方言中呈现较晚 并且有其特殊缘由。客家的先平易近也是北方的汉族居平易近 虽然汉平易近南迁亦始于东晋 但构成特殊的客家方言仍是宋代当前的事。由于这时南方各地 出格是前提较好的处所 多已为新近来的移平易近所占领 后来的移平易近或居于边缘山地 或取新近来的移平易近混居。其时户口上称后来移平易近为“客” 早来假寓者为“从” 因此呈现了“客”或“客家”之称。因为山区的闭塞 从客社会上的封锁构成了从客言语上分歧。加上后来一些从客之间矛盾 有的处所客家人的从头迁徙 构成了客家方言的特殊分布区 既有相连成片的地域 又有较多的言语岛。集平分布区位于粤东、粤北、闽西、赣南。此外 正在广东、海南、福建、江西、湖南、四川、广西、还有分离的客家言语“岛状”分布区。 从以上环境可看出汉语的成长有南北的差别。北方方言相对同一 南方方言相对分离。南方方言虽然因为地舆或缘由相对隔离、变异 但却取北朴直在上是同一的国度 经济、文化上联系慎密 所以言语上没有分化成语种。北方虽然遭到少数平易近族的人侵 但因为汉族的人数浩繁 文化根本深挚 并未正在言语上发生底子变化。而且跟着平易近族的混居、夹杂而不竭扩大其分布区 提高其正在各平易近族中及汉语各方言中的配合语的地位。地区的广宽使北方方言分化为次方言 但彼此之间不同较小 维持了较高的互通性。 汉语方言的分布见图8—1。 世界言语分类取分布一、世界言语谱系 目宿世界上的言语大约有5641种 其处于衰亡或尚正在识此外有1400多种 利用人数跨越5000万的言语有17种。世界上虽然有这么多的言语 可是某些言语之间具有亲缘关系 虽然颠末漫长的进化过程各自构成的言语系统 可是仍能够从其语法特点分辨其发生的轨迹 能够按照相互的亲属关系对言语进行分类 也即进行谱系分类。言语谱系分类的

  第8章言语类型取言语景不雅,c言语第一章,景不雅类型,中国花岗岩景不雅类型,第一景不雅网,第一景不雅,夜的第七章,大奥第一章,乱斗西逛第六章,枪神纪第二章暗码



Copyright 2019-2022 http://www.snow2003.cn 版权所有 未经协议授权禁止转载